01.05.2023 / Menschen in Schöneberg

Zapo y Alpa

Von Isolde Peter. „Er heißt Zapo. Er ist keine Blume und auch kein Vogel. Er ist weder ein Stein noch eine Wolke. Nein, nein, Zapo ist einfach ein Turnschuh.

So wie die Menschen können auch Turnschuhe sich langweilen, ohne zu wissen, warum. Zapo langweilt sich heute zu Tode. Mindestens dreimal hat er schon seine Lieblingsmusik gehört. Aber Langeweile hat er immer noch …“

Die Oma von Zapo hat Geburtstag und keiner, auch nicht sein Zwillingsbruder, will mit Zapo spielen. Also macht er, was gelangweilte Turnschuhe und Kinder gerne machen, er sucht nach Abenteuern. Zum Glück hat er auch eine Freundin namens Alpa, ein gelber Espandrillo, die sich mit ihm auf eine Reise über Wasser und über Land begibt.

Auf jeder Seite dieses Bilderbuches hat der Autor Gregorio Ortega Coto ein von ihm gezeichnetes Bild mit einem spanischen und deutschen Text versehen. So eignet sich die Geschichte besonders gut zum Vorlesen und gemeinsamem Anschauen mit Klein- und Vorschulkindern. Die Texte haben aber auch eine gute Länge für Grundschulkinder, die Leseanfänger sind, und natürlich für alle, die zweisprachig aufwachsen oder gerade Deutsch oder Spanisch lernen. Auch für Erwachsene ist das Buch ein Lesevergnügen, denn die Sprache ist poetisch und besitzt einen feinen Humor, der einen immer wieder schmunzeln lässt.

Der Schöneberger Autor Gregorio Ortega Coto wurde 1946 als Sohn spanischer Auswanderer in Marokko geboren. In den siebziger Jahren kam er nach Berlin und arbeitete als Sozialarbeiter und Supervisor, war aber parallel schon als Schriftsteller tätig. Er lebt im Bayerischen Viertel und hat mehrere Erzählbände und zwei Romane („Marokkanische Minze“ und „Wenn Glühwürmchen tanzen“) veröffentlicht. Darüber hinaus hat er bereits ein mehrsprachiges Bilderbuch (türkisch, deutsch, spanisch) mit dem Titel „Tufans Murmeln“ gezeichnet und geschrieben, das 2014 erschien. Nun ist sein zweites Bilderbuch „Zapo y Alpa“ herausgekommen. Es ist im spanischen Verlag Cuadranta erschienen und direkt beim Autor erhältlich.

Schicken Sie eine E-Mail mit Bestellung und Angabe der eigenen Adresse an: gortega(at)t-online.de
Das Buch wird dann mit Angabe der Kontoverbindung versendet. Nach Erhalt des Buches bitte den Geldbetrag 15 Euro pro Exemplar plus 1,60 Euro Porto überweisen.

Die Website des Verlags: https://www.editorialcuadranta.com/libro/zapo-y-alpa_145832/

Die Website des Autors: http://www.ortegacoto.de/de/buecher/kinderbuch-zapo.html

Zurück